Chá preto marca Tetley, established in England in 1837. Leio em inglês: "Tea is refreshing and counts towards your fluid intake". O mesmo texto em espanhol: "El té es refrescante y cuenta como parte de la ingesta diaria de líquidos". Em português: "O chá é refrescante e contém imensos fluidos". (Também tem em grego, mas infelizmente não consigo ler.)

Depois de assistir na SIC aos Estrumpfes (e não smurfs)

Aquilo a que eles chamavam "bolo rei" deveria chamar-se "bolo estrumpfe". A interjeição "Oh meu Deus" deveria ser a clássica "valha-me Santo Estrumpfe!" Mas teve a sua piada.

E lá tive de estar a explicar aos convidados estrangeiros do VI Black Holes Workshop o que eram e o que faziam estudantes a gritarem em grupos na universidade e um pouco por toda a cidade de Braga, mesmo em pleno centro, com a complacência de toda a gente. Nunca tinham visto tal coisa, mesmo os galegos (aqui ao lado). Algo semelhante poderia durar uma semana no máximo: nunca todo o ano letivo. A minha amiga Inês Barbosa tentou ser eleita com o slogan "O melhor de Braga é a sua juventude." Discordo: o pior de Braga é a sua juventude.

Escreve-se "dióspiro", mas a maior parte das pessoas que eu conheço pronuncia "diospiro". Nesse aspeto o dióspiro é a fruta mais parecida com o clitóris.

Bem vindos a Braga

Se eu escolhesse quem teria sido o homem do século XX, a minha escolha seria o Nelson Mandela.

A capa do Patinhas

Na minha infância, no tempo em que eu devorava livros do Tio Patinhas, uma capa como esta poderia ser considerada normal. Acharíamos, no entanto, que o estranho objeto que o Patinhas segura na mão direita seria mais uma invenção do Pardal.